quarta-feira, 24 de fevereiro de 2010

Flauta de tamborileiro (por Helena Gandra)




Instrumento tradicional português típico da região de Trás-os-Montes e Alentejo. Em Trás-os-Montes é geralmente utilizado nas Danças de Pauliteiros, dos Velhos, Festas de Rapazes, Presépios de Natal, ofícios e outras festividades religiosas, sendo utilizada a par ou em substituição da gaita-de-foles. No Alentejo encontra-se associado às festas religiosas patronais ou principais das várias localidades.



Na realidade a flauta de tamborileiro resulta da associação de dois instrumentos: uma flauta e um pequeno tambor (designado por Tamboril), que são tocados em simultâneo pela mesma pessoa. O tamboril consiste num tambor pequeno com bordões sobre ambas as peles, porém, só numa destas peles é que se toca. Por sua vez, a flauta, é uma espécie de flauta de bisel com apenas três furos: dois na parte superior e um inferior, que é tocado com o polegar.

TOQUE DO PEDITÓRIO [ Versão Completa | Excerto (0'51'')]
Constantim, Miranda do Douro (1960/63)
Tamboril e Pífaro: José Francisco Pires

http://www.youtube.com/watch?v=Vl3Io8fv_RQ&feature=related





This Portuguese traditional instrument is typical of the region of Tras-os-Montes and Alentejo. In Trás-os-Montes is generally used in dances Pauliteiros, the Old, Boys' Festival, Christmas Nativity, trades and other celebrations, being used alongside or in place of harmonica-bellows. In the Alentejo is associated with religious festivals or major employers of the various localities

Indeed the pipe is clear of the association of two instruments: a flute and a small drum (known as monkfish), which are played simultaneously by the same person. The monkfish is a small drum with rods on both skins, however, only one of these skins is that it touches. In turn, the flute, is a kind of flute with three holes: two on top and a bottom, which is played with the thumb.

Sem comentários: